한국외국어대학교 통번역대학원 석사
레알마드리드등 섭회담당으로 스페인 중남미/ 브라질 7년 거주
통번역사 활동
중앙대 로스쿨 졸업
법무법인 근무
DELE B2/C1/C2등 담당

Jose justo de urquiza, buenos aires, argentina 중고등학교
Buenos aires 의과대학졸업, buenos aires, argentina
의사로 5년간 근무
Boston, USA 언어연수/ Lasell College
Clinical Trials Monitoring / FEFyM
Design and Planning of Clinical Trials / FEFyM
Youth Challenge Business Plan Competition/ACDE & Dutch Shell
NAVES – Business Plan Competition / IAE Business School
Development of Strategic Thinking / IAE Business School
Effective Communication for Success / Dale Carnegie Training Argentina
칭화대학교 중국어 언어연수 / TsingHua University
현재 부경대학교.동국대학교.공주대학교 출강

배 재 대 학 교 스페인어 중남미 학과 / 무역 학과
교직 이수 (실습학교:대전외국어고등학교)
COLEGIO DE ACADEMIA DE HUMANIDADES PADRES DOMINICOS
칠레 산티아고 사립 고등학교 졸업

[경력 사항]
스페인어 통역 KINTEX KOAA SHOW 2009
자동차 부품 및 연관 산업 수출 상담회 베네수엘라 담당
스페인어 통역 한국농수산식품유통공사 Buy Korean Food Autumn 2012
수출 상담회 미국-멕시코 담당
스페인어 번역 KBS 뮤직 뱅크 2012 월드 페스티벌 칠레 콘서트 영상번역
스페인어 통역 스페인 관광청 Catalonia & Barcelona Workshop 2013
스페인어 교육 외무 영사직 7급 스페인어 시험 대비 개인 교습
직장인 해외 출장 대비 개인 교습
교양 스페인어, DELE 및 유학 대비 그룹 및 개인 교습
중∙고등학교 내신 대비 그룹 및 개인 교습
(대전/용인/인천외국어고등학교, 민족사관고등학교, 서울국제고등학교

Licentiate in Political Science (2003-2007).
Ssocial Sciences Faculty. Universidad de Buenos Aires (UBA)
부부에노스 아이레스 대학교 사화과학부 정치학과 졸업 (2003년부터 2007년까지)

L 언어 능력
· Korean: Intermediate Level / 한국어 중급.
* 2007 TOPIK Beginner Level 2 (Korea Institute of Curriculum
& Evaluation / KICE) / 2007년 2급 한국어능력시험 합격.
* 2009 Korean Language Training Course in PaiChai University,
Daejeon, Republic of Korea. 2009년 4월부터 12월까지 대전 배재대학교 한국어교육원 수업 들음. 5급 합격

· English: Advanced Level. / 영어 고급
International Exam: First Certificate of English
(University of Cambridge).Year2000.
2000년에 Cambridge 대학교 First Certificate of English 시험 합격

· Italian: Advanced Level.
Level 4 (Centro Universitario de Idiomas). Buenos Aires

경력
– Télam News Agency. As journalist in the fields of Politics,
Economics, and Government Affairs. From September 2006- to August 2011.
– 뗄람 뉴스 통신사에서 기자로서 일했음. 2006년부터 2011년까지.
-DELE/회화 강의 경험 다수
-비자 E-2

서울대학교 서어서문학전공
서울대학교대학원 서어서문학전공
스페인 말라가대학교 교환학생
Sk네트웍스 유럽/남미 담당 근무등
DELE/FLEX/SNULT담당

도미니카/파라과이 초등학교.중학교 졸업
도미니카 American Christian School 외국인 고등학교 졸업
Instituto Tecnologico de Santo Domingo 의학과 수료
도미니카 /코스타리카 15년 이민
도미니카 한국대사관
스페인어 강의 통번역 활동

Colegio Albert Einstein고등학교
Universidad Francisco Marroquin 외교과학과
DELE C2취득
현재 DELE C1/C2등 강의 진행
삼성 LG등 출강

성균관대학교 대학원 인지과학 석사
Pontificia Universidade Catolica (칠레)
스페인어학원에서 DELE C1/C2등3년 강의 경험
한국어/영어/불어 능통
언어학/스페인 문학
아시아학 (부전공)